Gruppo di redazione

I contenuti del sito salutepsi.ch (ad eccezione delle testimonianze) sono stati concepiti e elaborati dal gruppo di lavoro «salute mentale» della Commissione di prevenzione e promozione della salute (CPPS). La redazione operativa è stata affidata alla Coraasp (Coordination romande des associations d’action pour la santé psychique).

Le seguenti persone hanno realizzato e coordinato la redazione dei contenuti:

Nadia Ben Said, giornalista, capoprogetto per la Coraasp
Alexia Fournier Fall, coordinatrice della CPPS
Florence Nater, direttrice della Coraasp
Nolvenn Gambin, collaboratrice scientifica, Servizio della salute pubblica, Giura (fino al 31 dicembre 2016)
Sandrine Giroud, coordinatrice di progetto, “Réseau entraide” Vallese
Dr. med. Tania Larequi, medico aggiunto, Servizio della salute pubblica, Vaud
Joanne Schweizer Rodrigues, responsabile programma salute mentale, Servizio della salute pubblica, Neuchâtel
Jean-Blaise Seppey, collaboratore scientifico, Servizio della salute pubblica, Vallese
Anne-Marie Trabichet, consulente in salute pubblica, Servizio del medico cantonale, Ginevra
Christel Zufferey, collaboratrice scientifica, Servizio della salute pubblica, Friburgo

Hanno inoltre collaborato alla realizzazione dei contenuti:

Mathieu Bendel, consulente in comunicazione, Servizio della salute pubblica, Vaud (fino al 31 marzo 2017)
Lysiane Mariani, delegata per la promozione della salute, Servizio della salute pubblica, Neuchâtel
Fabienne Plancherel, delegata per la promozione della salute, Servizio della salute pubblica, Friburgo

Traduzione e adattamento in italiano a cura dell’Ufficio del medico cantonale, Ticino.

Top